[Japanese subtitle download](https://subtitlemovie.com/) This is an active technique for drastically improving pronunciation and fluency. Choose a short scene (30-60 seconds) with clear dialogue. Play it once with English subtitles to understand the lines [subtitle movie](https://subtitlemovie.com/category/subtitle-movie/).